bla-bla :: [1] Renato Schifani in: Untouchables
|
Q. ::
19:49 15/05/08 :: 0 risposte  :: |
[sdavas::post]
Premetto che quando Travaglio parla dell'intervista a Borsellino urta anche me, mi sembra che non ne faccia un resoconto accurato. premettendo che la cosa l'ho seguita tempo fa e quindi non ho ricordi freschissimi, mi pare che la vicenda sia andata così.
qualche anno dopo la morte di borsellino la moglie (o la figlia, ora non ricordo) ritrova fra le sue cose la cassetta video di un intervista concessa ad un giornalista pochi mesi prima di essere ammazzato. la cassetta viene consegnata alla rai con l'intento di far fare alla rai il suo mestiere, cioè quello del servizio pubblico; l'intervista consegnata alla rai ha una durata di circa 50 minuti. in rai questa cassetta se la rimpallano un po' tutti, nessuno la vuole trasmettere (nemmeno l'eroe antimafia s4nt0r0, a quanto pare) finchè, secoli dopo, la trasmette ranucci di rainews24. la cassetta era già stata sbobinata da un giornalista dell'espresso e pubblicata integralmente nel 1994 ma in video non era mai andata. r4nucc1 trasmette una versione tagliuzzata dell'intervista tant'è che il filmato trasmesso non raggiunge la mezz'ora. fin qui nulla di strano, per esigenze editoriali si possono tagliare i pezzi stando attenti a non stravolgerne il senso. la stranezza è che le tagliuzzature non sono servite solo ad accorciare la durata ma a far dire a borsellino cose che nell'originale non dice. addirittura se ricordo bene si abbina una domanda del giornalista alla risposta data ad un altra domanda da parte di bors3ll1n0. questa versione remix serve a far dire a borsellino che m4ng4n0 parla di droga con d3ll'utr1 in una fantomatica telefonata che non è mai avvenuta perchè nell'intervista originale si sente benissimo che bors3llino parla di una telefonata fra m4ng4n0 e un mafioso di un clan che ora non ricordo (inzerillo?). la versione citata da tr4v4gl10 e dai suoi decerebrati epigoni è la versione remixata, versione che è stata giudicata falsa da un tribunale. il sen. guzz4nt1, infatti, aveva accusato pubblicamente s1gfr1d0 r4nucc1, già agli onori delle cronache per altre mirabili bufale, di aver falsificato il video. s1gfr1d0 r4nucc1, ovviamente, querela ma il giudice da ragione a guzz4nti ritenendo fondate le accuse di manipolazione. E' già primavera, nelle mie mutande |
